校验 (jiào yàn) — (verbo) controllare, verificare o collaudare (rispetto a uno standard); (sostantivo) verifica, ispezione (come processo)

Definizione

Verbo formale/tecnico per verificare qualcosa rispetto a uno standard o specifica — usato in contesti di ingegneria, dati e controllo qualità, a differenza del quotidiano 检查.

verbo
controllareverificare o collaudare (rispetto a uno standard)
sostantivo
verificaispezione (come processo)

Esempi

  • 校验
    Xì tǒng huì duì shū rù shù jù jìn xíng jiào yàn.
    Il sistema verificherà i dati di input.
  • 校验
    Zhè pī chǎn pǐn yǐ jīng tōng guò le zhì liàng jiào yàn.
    Questo lotto di prodotti ha superato l'ispezione di qualità.
  • 校验
    Gōng chéng shī zhèng zài jiào yàn xīn shè bèi de xìng néng.
    L'ingegnere sta verificando le prestazioni della nuova attrezzatura.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.