根本 (gēn běn) — (avverbio, usato prima di una negazione) per niente; semplicemente; assolutamente; (aggettivo) fondamentale; basilare; radicale; (sostantivo) fondamento; radice; base

Definizione

Attenzione: 根本 come avverbio significa 'per niente / semplicemente' prima di una negazione (我根本不知道). Come sostantivo/aggettivo significa 'fondamento/radice' — vicino a 基础 ma più astratto, indica l'origine piuttosto che la base pratica.

sostantivo
(avverbio, usato prima di una negazione) per nientesemplicementeassolutamentefondamentoradicebase
aggettivo
fondamentalebasilareradicale
Classificatore ·

Esempi

  • 根本
    Wǒ gēn běn bù xǐ huan zhè ge diàn yǐng.
    Semplicemente non mi piace questo film.
  • 根本
    Xué xí yǔ yán de gēn běn fāng fǎ shì duō liàn xí.
    Il metodo fondamentale per imparare una lingua è esercitarsi di più.
  • 根本
    Gōng sī hé yuán gōng zhī jiān de xìn rèn shì hé zuò de gēn běn.
    La fiducia tra azienda e dipendenti è il fondamento della cooperazione.

Grammatica

Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.