植入 (zhí rù) — (verbo) impiantare (medico); incorporare (es. pubblicità, idee); (sostantivo) impianto (medico o metaforico)
Definizione
Letteralmente 'piantare dentro': usato in medicina per dispositivi/tessuti e figurativamente per incorporare idee o product placement nei media. Spesso prende la costruzione 把 quando la cosa inserita è l'oggetto (把芯片植入体内).
verbo
impiantare (medico)incorporare (es. pubblicità, idee)
sostantivo
impianto (medico o metaforico)
Esempi
- 植入。Yī shēng gěi bìng rén zhí rù le yì kē rén gōng xīn zàng.Il medico ha impiantato un cuore artificiale al paziente.
- 植入。Zhè jiā gōng sī xiǎng bǎ xīn piàn zhí rù dào dòng wù tǐ nèi zuò shí yàn.Questa azienda vuole impiantare chip negli animali per esperimenti.
- 植入。Diàn yǐng zhōng pín fán de chǎn pǐn zhí rù ràng guān zhòng gǎn dào yàn fán.Il frequente product placement nel film ha infastidito il pubblico.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.