植根 (zhí gēn) — to take root; to establish a base (often figuratively)

Definizione

A formal written verb meaning 'to take root' or 'to be deeply established' — typically used figuratively for ideas, cultures, or customs that embed themselves firmly in a place or system.

verb
to take rootto establish a base (often figuratively)

Esempi

  • 植根
    Zhè zhǒng wén huà yǐ jīng shēn shēn zhí gēn zài zhè piàn tǔ dì shàng.
    This culture has already taken deep root in this land.
  • Tā de sī xiǎng zài zhè piàn tǔ dì shàng zhí le gēn.
    His thoughts took root in this land.
  • 植根
    Xǔ duō chuán tǒng xí sú zài zhōng guó nóng cūn zhí gēn hěn shēn.
    Many traditional customs are deeply rooted in China's rural areas.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.