楞 (léng) — spigolo (formato da due piani che si intersecano); angolo (di un oggetto)

Definizione

Forma legata che indica un bordo o uno spigolo dove due superfici piane si incontrano. Appare soprattutto nel composto 棱角; non usato da solo.

forma legata
spigolo (formato da due piani che si intersecano)angolo (di un oggetto)
Facili da confondere

Esempi

  • 楞。
    Zhè ge shí tou de léng jiǎo fēi cháng fēng lì.
    I bordi di questa pietra sono molto affilati.
  • 楞。
    Zhuō zi de sì gè léng jiǎo dōu tiē shàng le fáng zhuàng tiáo.
    Tutti e quattro gli spigoli del tavolo sono stati dotati di protezioni antiurto.
  • 楞，。
    Tā de liǎn xíng léng jiǎo fēn míng, hěn yǒu lì tǐ gǎn.
    Il suo viso ha lineamenti spigolosi e ben definiti e sembra molto tridimensionale.

Origine

Ideogramma composto
六书liùshū
会意huìyì

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

楞 unisce 木 (legno) con 四 (quattro) e 方 (quadrato), per indicare i quattro angoli o i bordi di un pezzo di legno.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.