榜 (bǎng) — (sostantivo) elenco, lista, bacheca

Definizione

榜 da solo significa un avviso pubblico o un elenco (es. 名单, 光荣榜). Di solito appare come parte di un composto — da solo è usato raramente, quindi tende a essere interpretato come 'lista / elenco' in termini fissi piuttosto che come sostantivo autonomo.

sostantivo
elencolistabacheca
Classificatore · 张
Facili da confondere

Esempi

  • 榜。
    Zhè ge bǎng dān shàng yǒu hěn duō yǒu míng de gōng sī.
    Questa lista ha molte aziende famose.
  • 。
    Tā shàng le guāng róng bǎng.
    È entrato nella lista d'onore.
  • 榜。
    Zhè ge bǎng dān liè chū le suǒ yǒu hòu xuǎn rén.
    Questa lista mostra tutti i candidati.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
木木mù
Parte di suono声符shēngfú
旁
旁páng榜
Stesso suono oggi

榜 unisce 木, un elemento legato al legno o agli alberi, a 旁, usato per il suono.

Compare in
Oggetti Vari

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.