横扫 (héng sǎo) — spazzare attraverso/sopra; spazzare via (ostacoli, nemici, ecc.)

Definizione

Immagini forti, spesso militari o naturali: spazzare via o travolgere in un movimento (tempesta, esercito, forza). Il colloquiale 扫 da solo è lo 'spazzare' quotidiano.

verbo
spazzare attraverso/sopraspazzare via (ostacoli, nemici, ecc.)

Esempi

  • 横扫
    Tā yòng sào zhou héng sǎo le dì bǎn.
    Ha spazzato il pavimento con una scopa.
  • 横扫
    Bào fēng yǔ héng sǎo le zhěng gè chéng shì.
    La tempesta ha spazzato via l'intera città.
  • 横扫
    Zhè zhī jūn duì héng sǎo le suǒ yǒu dí rén.
    Questo esercito ha spazzato via tutti i nemici.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.