() — un remo a pala montato a poppa di una barca, azionato con un movimento di torsione

Definizione

Remo di manovra montato a poppa di una tradizionale barca cinese, spostato da un lato all'altro (non remato) per spingere l'imbarcazione. Ora si vede per lo più in contesti letterari o storici.

sostantivo
un remo a pala montato a poppa di una barca, azionato con un movimento di torsione
Classificatore ·

Esempi

  • Chuán fū yáo lǔ, xiǎo chuán màn màn xiàng qián yí dòng.
    Il barcaiolo vogava con il remo di manovra, e la piccola barca si muoveva lentamente in avanti.
  • Gǔ lǎo de mù chuán shàng yǒu yì zhī cháng cháng de lǔ.
    C'era un lungo remo di manovra sull'antica barca di legno.
  • Tā yòng lì yáo lǔ, chuán biàn kuài sù qián jìn.
    Ha vogato forte con il remo di manovra, e la barca è andata veloce in avanti.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.