殖民主义 (zhí mín zhǔ yì) — colonialismo

Definizione

Il sistema politico ed economico in cui un paese potente si insedia e controlla altri territori. È la forma '-ismo' (主义), che nomina l'ideologia e la pratica storica stessa, non una colonia specifica.

sostantivo
colonialismo

Esempi

  • ，殖民主义。
    Shí jiǔ shì jì, xǔ duō guó jiā zāo shòu le zhí mín zhǔ yì de yā pò.
    Nel XIX secolo, molti paesi hanno sofferto l'oppressione del colonialismo.
  • 殖民主义。
    zhí mín zhǔ yì De lì shǐ yǐng xiǎng zhì jīn réng rán cún zài.
    L'impatto storico del colonialismo esiste ancora oggi.
  • 殖民主义。
    Xué zhě men zhèng zài yán jiū zhí mín zhǔ yì duì dāng dì wén huà de yǐng xiǎng.
    Gli studiosi stanno studiando l'influenza del colonialismo sulle culture locali.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

殖民colonizzare
殖zhífar crescere民mínpersone
动宾Verbo + oggetto
主义-ismo
主zhǔprincipale义yìprincipio
联合Coordinazione

殖民 significa colonizzare; 主义 dà il senso di dottrina o sistema: insieme indicano il colonialismo.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
歹歹dǎi
Parte di suono声符shēngfú
直
直zhí殖zhí
Stesso suono oggi

殖 è composto da 歹 e 直: 歹 fornisce il significato e 直 il suono.

Apri 殖 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma antica di 民 mostra un occhio trafitto da un oggetto appuntito a forma di croce, probabilmente legato a un occhio ferito o non chiaro.

Apri 民 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Le forme antiche da cui deriva 主 mostravano una lampada o una torcia con una fiamma in cima; altre forme raffiguravano legna in fiamme o una tavoletta spirituale.

Apri 主 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 義; 义 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
羊羊yáng
Parte di suono声符shēngfú
我
我wǒ義yì
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 義 ha 我 come parte fonetica e 羊 che indica qualcosa di buono o auspicabile; la forma semplificata 义 è un'abbreviazione successiva.

Apri 义 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.