毕 (bì) — (forma legata) finire, completare; (forma legata) completamente, del tutto

Definizione

毕 (bì) è una forma legata/letteraria che significa 'finire' o 'completamente' — non sta mai da sola. La si incontra all'interno di 毕业, 毕竟, 完毕, dove il significato è portato dalla parola di due caratteri nel suo insieme.

forma legata
finirecompletarecompletamentedel tutto
Facili da confondere

Esempi

  • 。
    Tā dà xué bì yè le.
    Si è laureato all'università.
  • 。
    Zhè jiàn shì bì jìng bú shì tā de cuò.
    Dopotutto, questa faccenda non è colpa sua.
  • ，。
    Gōng zuò wán bì hòu, wǒ men yì qǐ qù chī fàn.
    Dopo aver finito il lavoro, siamo andati a mangiare insieme.

Origine

Ideogramma composto
六书liùshū
会意huìyì

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 畢; 毕 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 畢 combina 田 (campo) e 𠦒 (rete), raffigurando una rete usata per la caccia in un campo.

Compare in
Cambiamento e processo

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.