毫秒 (háo miǎo) — millisecondo

Definizione

classificatore
millisecondo

Esempi

  • 毫秒。
    Zhè ge chéng xù yùn xíng zhī xū jǐ háo miǎo.
    Questo programma impiega solo pochi millisecondi per essere eseguito.
  • 毫秒。
    Yì háo miǎo děng yú qiān fēn zhī yī miǎo.
    Un millisecondo equivale a un millesimo di secondo.
  • 毫秒。
    Fǎn yìng shí jiān zhǐ yǒu sān háo miǎo.
    Il tempo di reazione è di soli tre millisecondi.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

毫háomillesimo
秒miǎosecondo

‘毫’ (millesimo) e ‘秒’ (secondo) si combinano per indicare un millesimo di secondo.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

La forma scritta 毫 è composta da 高 e 毛.

Apri 毫 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
禾禾hécereale; grano
Parte di suono声符shēngfú
少
少shǎo秒miǎo
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma 秒 unisce 禾, una pianta cerealicola o di grano, a 少 che ne determina la pronuncia.

Apri 秒 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.