氯 (lǜ) — cloro
Definizione
sostantivo
cloro
Facili da confondere
- 氰qíngsimile nell'aspettocianogeno (un gas tossico, C₂N₂)
- 律lǜsimile nel suonolegge, regola, regolamento, statuto, disciplina (forma legata, usata in composti)
- 氢qīngsimile nell'aspettoidrogeno (elemento chimico)
- 滤lǜsimile nel suonofiltrare; colare
- 氧yǎngsimile nell'aspettoossigeno (elemento chimico O)
- 虑lǜsimile nel suono(forma legata) considerare, riflettere
Esempi
- 氯。Zhè zhǒng xiāo dú jì hán yǒu lǜ.Questo disinfettante contiene cloro.
- 氯。Yóu yǒng chí lǐ xū yào jiā lǜ lái shā jūn.È necessario aggiungere cloro alla piscina per uccidere i batteri.
- 氯。Zì lái shuǐ zhōng lǜ de hán liàng bù néng tài gāo.Il contenuto di cloro nell'acqua del rubinetto non può essere troppo alto.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
Parte di suono声符shēngfú
彔
彔lù氯lǜ
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.
氯 accoppia 气 (gas) con 彔, che dà il suono; 彔 è anche una forma abbreviata di un carattere che significa verde.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.