水利 (shuǐ lì) — gestione delle risorse idriche (inclusi irrigazione, controllo delle inondazioni e gestione delle risorse idriche)

Definizione

水利 è l'ampio campo della gestione delle risorse idriche — l'ingegneria e la gestione delle risorse idriche (irrigazione, controllo delle inondazioni, energia idroelettrica). 水库 è il serbatoio fisico in questo sistema; 防汛 è l'attività stagionale specifica di prevenzione delle inondazioni.

sostantivo
gestione delle risorse idriche (inclusi irrigazione, controllo delle inondazioni e gestione delle risorse idriche)

Esempi

  • 水利。
    Zhè ge dì qū de shuǐ lì shè shī fēi cháng xiān jìn.
    Le strutture di gestione delle risorse idriche in quest'area sono molto avanzate.
  • 水利。
    Zhèng fǔ tóu zī jiàn shè le hěn duō shuǐ lì gōng chéng.
    Il governo ha investito nella costruzione di molti progetti di ingegneria idrica.
  • 水利。
    shuǐ lì Duì fáng hóng qǐ zhe zhòng yào zuò yòng.
    La gestione delle risorse idriche gioca un ruolo importante nel controllo delle inondazioni.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

水shuǐacqua
利lìbeneficio

水 ("acqua") e 利 ("beneficio") insieme si riferiscono alla gestione dell'acqua per ottenere benefici.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 水 rappresenta semplicemente l'immagine dell'acqua che scorre.

Apri 水 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

利 combina 禾 (grano) e 刀 (coltello), indicando un coltello usato per tagliare il grano.

Apri 利 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9HSK 2.0 Livello 6

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.