水深 (shuǐ shēn) — profondità dell'acqua (letterale); (figurato) acque profonde; una situazione pericolosa o complicata

Definizione

Letteralmente 'profondità dell'acqua' — la profondità misurabile di un corpo d'acqua. In senso figurato, 水深 descrive una situazione pericolosa o complicata (come in 涉足深水), non semplicemente 'complicata'.

noun
profondità dell'acqua (letterale)(figurato) acque profondeuna situazione pericolosa o complicata

Esempi

  • 水深
    Zhè tiáo hé de shuǐ shēn shì duō shǎo mǐ?
    Qual è la profondità di questo fiume in metri?
  • 水深
    Cè liáng shuǐ shēn shì háng hǎi de zhòng yào gōng zuò.
    Misurare la profondità dell'acqua è un compito importante nella navigazione.
  • 水深
    Miàn duì zhè ge shuǐ shēn, tā yóu yù le hěn jiǔ.
    Di fronte a quest'acqua profonda, ha esitato a lungo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.