泡泡 (pào pao) — papaia (un frutto tropicale o albero)

Definizione

Leggi pāo qui (non il più comune pàopao 'bolla'): è il nome colloquiale cinese per il frutto/albero della papaia. Non confondere con 泡沫 (pàomò, 'schiuma/bolla').

sostantivo
papaia (un frutto tropicale o albero)
Classificatore · 个

Esempi

  • 泡泡。
    Zhè zhǒng pào pao hěn hǎo chī.
    Questo tipo di papaia è molto gustosa.
  • 泡泡。
    Wǒ zài shì chǎng mǎi le yí gè pào pao.
    Ho comprato una papaia al mercato.
  • 泡泡。
    pào pao De guǒ ròu hěn ruǎn.
    La polpa della papaia è molto morbida.

Origine

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
氵Scritto per intero come水shuǐacqua
Parte di suono声符shēngfú
包
包bāo泡pào
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

泡 combina 氵 (acqua) e 包, che ne forniscono il suono. Indica la schiuma.

Apri 泡 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
氵Scritto per intero come水shuǐacqua
Parte di suono声符shēngfú
包
包bāo泡pào
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

泡 combina 氵 (acqua) e 包, che ne forniscono il suono. Indica la schiuma.

Apri 泡 →
Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.