泰和 (Tài hé) — Taihe (contea nella provincia di Jiangxi, Cina)

Definizione

Un nome di luogo a livello di contea nella provincia di Jiangxi — usato come nome proprio che si riferisce al luogo stesso, non al significato letterale 'calmo e pacifico'.

sostantivo
Taihe (contea nella provincia di Jiangxi, Cina)
Facili da confondere

Esempi

  • 泰和。
    Wǒ zài Tài hé xiàn zhù guò sān nián.
    Ho vissuto nella contea di Taihe per tre anni.
  • 泰和。
    Tài hé De lì shǐ wén huà hěn fēng fù.
    Taihe ha una ricca cultura storica.
  • 泰和。
    Tā chū shēng zài jiāng xī Tài hé.
    È nato a Taihe, Jiangxi.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

泰tàicalmo
和hépacifico

泰 e 和 entrambi hanno il significato di calma e pace, indicando armonia.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
廾廾gǒngdue mani
水水shuǐacqua
Parte di suono声符shēngfú
大
大dà泰tài
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

泰 unisce 大 per il suono con 廾 (due mani) e 水 (acqua), indicando mani che maneggiano acqua o qualcosa di scivoloso.

Apri 泰 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
口口kǒubocca
Parte di suono声符shēngfú
禾
禾hé和hé
Stesso suono oggi

和 accoppia 禾, che ne determina il suono, con 口 (bocca), la parte che ne indica il significato; questa forma si associa all'armonia.

Apri 和 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.