泰铢 (Tài zhū) — Baht thailandese (valuta della Thailandia)

Definizione

classificatore

Baht thailandese (valuta della Thailandia)

泰铢。
Zhè cì lǚ xíng wǒ huàn le wǔ qiān Tài zhū.
Ho cambiato cinquemila baht thailandesi per questo viaggio.
泰铢。
Yì wǎn miàn zhǐ yào wǔ shí Tài zhū.
Una ciotola di noodle costa solo cinquanta baht.
泰铢。
Tā yòng Tài zhū fù le fáng fèi.
Ha pagato il conto dell'hotel in baht thailandesi.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

泰tàithailandese

铢zhūbaht

泰 indica la Thailandia e 铢 è l'unità di valuta baht: quindi 泰铢 è la valuta thailandese.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

廾廾gǒngdue mani

Parte di suono声符shēngfú

大

大dà泰tài

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

泰 unisce 大 per il suono con 廾 (due mani) e 水 (acqua), indicando mani che maneggiano acqua o qualcosa di scivoloso.

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.