流水 (liú shuǐ) — acqua corrente; (affari, colloquiale) fatturato; entrate delle vendite

Definizione

Letteralmente 'acqua corrente' (acqua che scorre, ruscelli). In ambito commerciale significa fatturato/ricavi di vendita — legato a 周转 (circolazione di fondi) ma si riferisce al flusso di entrate stesso.

sostantivo
acqua corrente(affari, colloquiale) fatturatoentrate delle vendite

Esempi

  • 流水
    Shān lǐ de liú shuǐ qīng chè jiàn dǐ.
    L'acqua corrente in montagna è cristallina.
  • 流水
    Zhè jiā chāo shì měi tiān de liú shuǐ chāo guò wǔ wàn.
    Il fatturato giornaliero di questo supermercato supera 50.000.
  • Gōng chǎng de liú shuǐ xiàn dà dà tí gāo le xiào lǜ.
    La catena di montaggio della fabbrica ha notevolmente aumentato l'efficienza.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.