浑然 (hún rán) — completamente; interamente; senza soluzione di continuità; senza lasciare traccia
Definizione
Avverbio letterario che significa 'completamente' o 'perfettamente integrato' — usato in scritti formali, spesso in espressioni fisse come 浑然不觉 ('totalmente inconsapevole') o 浑然一体 ('un insieme senza soluzione di continuità').
avverbio
completamenteinteramentesenza soluzione di continuitàsenza lasciare traccia
Esempi
- ，。Zhè fú huà hún rán tiān chéng, kàn bù chū yì diǎn rén gōng hén jì.Questo dipinto è perfettamente naturale, senza alcuna traccia di artificiosità.
- ，浑然。Liǎng jiàn zuò pǐn fēng gé bù tóng, què hún rán yì tǐ.Le due opere hanno stili diversi ma formano un insieme integrato.
- 浑然。Tā hún rán bù jué zhōu wéi de biàn huà.Era completamente inconsapevole dei cambiamenti intorno a lui.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.