TongTong
Accedi

浓浓 (nóng nóng) — denso e ricco (di odore, sapore o colore); profondo, intenso (di emozione o atmosfera)

Definizione

浓浓 (nóng nóng) è la forma raddoppiata di 浓, usata prima dei sostantivi come aggettivo che significa 'spesso/ricco' (odore, colore, atmosfera) o 'profondo/forte' (emozione, sapore). La ripetizione suona più calda e vivida rispetto al semplice 浓.

aggettivo
denso e ricco (di odore, sapore o colore)profondointenso (di emozione o atmosfera)

Esempi

  • 。
    Chú fáng lǐ piāo lái nóng nóng de kā fēi xiāng.
    La cucina emana un aroma denso di caffè.
  • 。
    Zhè fēng xìn lǐ chōng mǎn le nóng nóng de ài yì.
    Questa lettera è piena di profondo affetto.
  • ，。
    Chūn jié shí, jiā jiā hù hù dōu yǒu nóng nóng de nián wèi.
    Durante il Capodanno cinese, ogni famiglia ha una forte atmosfera festiva.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.