浴衣 (yù yī) — accappatoio (soprattutto in cotone leggero o in stile yukata); costume da bagno (obsoleto o regionale)
Definizione
Letteralmente 'vestiti da bagno' (浴 = fare il bagno, 衣 = vestiti). Nel cinese moderno di solito indica una veste leggera di cotone indossata dopo il bagno, o una veste stile yukata comune negli ryokan giapponesi e nei festival estivi.
sostantivo
accappatoio (soprattutto in cotone leggero o in stile yukata)costume da bagno (obsoleto o regionale)
Classificatore · 件
Esempi
- ,浴衣。Xǐ wán zǎo hòu, wǒ chuān shàng le yí jiàn yù yī.Dopo il bagno, mi sono messo una vestaglia.
- ,浴衣。Zài rì běn lǚ yóu shí, wǒ mǎi le yí jiàn bái sè de yù yī.Viaggiando in Giappone, ho comprato uno yukata bianco.
- 浴衣。Zhè zhǒng yù yī chuān qǐ lái fēi cháng shū fu.Questo tipo di vestaglia è molto comodo da indossare.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.