淘气包 (táo qì bāo) — bambino birichino, piccolo monello

Definition

Termine affettuoso per un bambino birichino o 'monello' — di solito detto con affetto, non come un vero insulto. 淘气 da solo descrive il comportamento; 淘气包 è il bambino impertinente che lo fa.

noun

bambino birichinopiccolo monello

Measure word · 个

Examples

淘气包。
Wǒ jiā nà ge táo qì bāo zhěng tiān dào chù dǎo luàn.
Quel monello a casa mia combina guai dappertutto tutto il giorno.
淘气包，。
Bié kàn tā shì gè táo qì bāo, qí shí tè bié cōng ming.
Non lasciarti ingannare dal fatto che sia un diavoletto — in realtà è molto intelligente.
淘气包。
Lín jū jiā de táo qì bāo yòu bǎ qiú tī dào wǒ jiā yuàn zi lǐ le.
Il monello del vicino ha di nuovo calciato il pallone nel mio cortile.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.