深有感触 (shēn yǒu) — essere profondamente commosso/colpito; avere un sentimento profondo
Definizione
Espressione fissa che significa provare qualcosa fortemente per esperienza personale — più forte del semplice 'avere un'opinione'. Comune come conclusione scritta dopo aver descritto una storia o un evento.
verb
essere profondamente commosso/colpitoavere un sentimento profondo
Esempi
- ，深有感触。Tīng le tā de jīng lì, wǒ shēn yǒu.Dopo aver ascoltato la sua esperienza, sono rimasto profondamente commosso.
- ，深有感触。Duì yú zhè ge wèn tí, hěn duō jiā zhǎng dōu shēn yǒu.Molti genitori hanno sentimenti profondi su questo problema.
- ，深有感触。Kàn dào zhè xiē lǎo zhào piàn, tā shēn yǒu.Vedendo queste vecchie foto, è rimasta profondamente toccata.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.