渗漏 (shèn lòu) — filtrare, perdere, colare fuori (di liquidi o gas attraverso piccole aperture)

Definizione

Indica la lenta fuoriuscita o il gocciolamento di liquido o gas attraverso piccole crepe o fessure — il processo in cui una piccola quantità sfugge gradualmente, non un'improvvisa fuoriuscita.

verbo
filtrareperderecolare fuori (di liquidi o gas attraverso piccole aperture)

Esempi

  • 渗漏
    Shuǐ cóng guǎn dào shèn lòu chū lái le.
    L'acqua è colata fuori dal tubo.
  • 渗漏
    Wū dǐng yǒu shèn lòu, xū yào xiū bǔ.
    C'è una perdita nel tetto; necessita di riparazione.
  • 渗漏
    Zhè zhǒng cái liào kě yǐ fáng zhǐ yè tǐ shèn lòu.
    Questo materiale può prevenire il gocciolamento dei liquidi.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.