滔滔 (tāo tāo) — (dell'acqua) torrenziale, impetuoso, che scorre senza fine; (del parlato) fluente, ininterrotto, eloquente
Definizione
Usato quasi solo in espressioni fisse come 滔滔不绝 ('scorrere senza sosta') e 滔滔江水 ('acque impetuose del fiume'). Evoca un grande volume d'acqua che scorre senza sosta, quindi si applica sia a discorsi fluidi e ininterrotti che all'acqua stessa.
forma legata
(dell'acqua) torrenzialeimpetuosoche scorre senza fine(del parlato) fluenteininterrottoeloquente
Esempi
- 滔滔。tāo tāo Jiāng shuǐ xiàng dōng liú qù.Il fiume impetuoso scorre verso est.
- 。Tā jiǎng qǐ lì shǐ lái tāo tāo bù jué.Quando parla di storia, continua a parlare senza fermarsi.
- 滔滔，。Hóng shuǐ tāo tāo, yān mò le dà piàn nóng tián.Le acque alluvionali impetuose hanno sommerso vasti terreni agricoli.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.