TongTong
Accedi

满心 (mǎn xīn) — (locuzione avverbiale) con il cuore pieno di (un sentimento); con tutto il cuore

Definizione

Frase avverbiale che significa 'con il cuore pieno di' un sentimento — modifica un verbo o una frase con 得 per mostrare una forte emozione (满心欢喜, 满心期待). Equivalente a 一心 nel significato, ma 满心 è la forma HSK 7.

sostantivo
(locuzione avverbiale) con il cuore pieno di (un sentimento)con tutto il cuore

Esempi

  • 满心。
    Tā mǎn xīn huān xǐ dì jiē guò le lǐ wù.
    Ha preso il regalo con il cuore pieno di gioia.
  • 满心。
    Hái zi men mǎn xīn qī dài dì děng zhe shèng dàn lǎo rén.
    I bambini aspettavano Babbo Natale con viva attesa.
  • 满心，。
    Tā mǎn xīn yí huò dì kàn zhe wǒ, bù zhī dào wǒ zài shuō shén me.
    Mi guardò con il cuore pieno di dubbi, senza sapere di cosa stessi parlando.
Compare in
Emozioni e sentimenti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.