滥 (làn) — straripante, inondante (come in 泛滥); eccessivo, smodato, indiscriminato (come in 滥用, 滥交); banale, trito (come in 陈词滥调)
Definizione
Morfema legato che significa 'eccessivo / indiscriminato' (滥用 abuso, 泛滥 inondazione). Porta un giudizio negativo di eccesso o mancanza di standard, a differenza di parole neutre per 'abbondante'.
forma legata
straripanteinondante (come in 泛滥)eccessivosmodatoindiscriminato (come in 滥用, 滥交)banaletrito (come in 陈词滥调)
Esempi
- ，。Hé shuǐ fàn làn, yān mò le nóng tián.Il fiume è straripato e ha inondato i terreni agricoli.
- 。Bù néng làn yòng zhí quán móu qǔ sī lì.Non devi abusare del tuo potere per guadagno personale.
- ，。Tā de yǎn jiǎng quán shì chén cí làn diào, háo wú xīn yì.Il suo discorso era pieno di cliché e non aveva originalità.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.