潜心 (qián xīn) — concentrarsi completamente su; dedicarsi con determinazione a (un'attività)

Definizione

潜心 significa concentrare completamente la mente su un impegno a lungo termine (ricerca, arte). È più serio e focalizzato sullo sforzo di 一心一意, e sottolinea la devozione profonda piuttosto che lo sforzo attivo di 着力.

verb
concentrarsi completamente sudedicarsi con determinazione a (un'attività)

Esempi

  • 潜心
    Tā qián xīn yán jiū le èr shí nián, zhōng yú yǒu le tū pò.
    Si è dedicato alla ricerca per vent'anni e finalmente ha fatto una svolta.
  • 潜心
    Tā qián xīn chuàng zuò le yí bù wěi dà de xiǎo shuō.
    Lei ha creato con concentrazione un grande romanzo.
  • 潜心
    Xǔ duō xué zhě xuǎn zé qián xīn yán jiū gǔ dài wén míng.
    Molti studiosi scelgono di concentrarsi completamente sullo studio delle civiltà antiche.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.