潜水 (qián shuǐ) — immergersi; andare sott'acqua; (online) lurkare; leggere senza postare
Definizione
Due sensi non correlati: il letterale 'immergersi' (lo sport/attività) e lo slang internet 'lurkare online — leggere un gruppo/forum senza postare.' 跳水 è il tuffo competitivo a testa in giù; 潜伏 è l'azione di nascondersi fisicamente in modo furtivo.
verbo
immergersiandare sott'acqua(online) lurkareleggere senza postare
Esempi
- 潜水。Tā měi nián xià tiān dōu huì qù hǎi biān qián shuǐ.Va a fare immersioni al mare ogni estate.
- 潜水，。Zài qún lǐ bú yào zǒng shì qián shuǐ, ǒu ěr yě chū lái shuō jù huà.Non stare sempre a lurkare nel gruppo; ogni tanto esci e di' qualcosa.
- 潜水。qián shuǐ Zhī qián yí dìng yào jiǎn chá yǎng qì píng.Prima di immergerti, devi controllare la bombola di ossigeno.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.