潦倒 (liáo dǎo) — essere in rovina; essere frustrato e impoverito

Definizione

Parola letteraria/formale che significa 'essere in miseria, essere a terra' — senza un soldo e scoraggiato nella vita. Descrive per lo più lo stato successivo di una persona, più scritto che parlato.

verbo
essere in rovinaessere frustrato e impoverito

Esempi

  • 潦倒
    Nà wèi zuò jiā wǎn nián shēng huó liáo dǎo, yù yù bù dé zhì.
    Quello scrittore visse in miseria negli ultimi anni, depresso e insoddisfatto.
  • 潦倒
    Tā suī rán liáo dǎo, dàn cóng wèi fàng qì zì jǐ de lǐ xiǎng.
    Sebbene fosse a terra, non ha mai rinunciato ai suoi ideali.
  • 潦倒
    Nà ge céng jīng fù yǒu de shāng rén rú jīn yǐ jīng liáo dǎo bù kān.
    Quell'uomo d'affari un tempo ricco è ora completamente a terra.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.