火热 (huǒ rè) — ardente; infuocato; appassionato; fervente

Definizione

Copre sia il calore letterale che la passione/fervore figurati. Tra i sinonimi, 炎热 è solo per il meteo, mentre 热烈 e 热情 descrivono entusiasmo — 火热 enfatizza l'intensità, come calore cocente o competizione accesa.

aggettivo
ardenteinfuocatoappassionatofervente

Esempi

  • 火热
    Jīn tiān tiān qì zhēn huǒ rè.
    Oggi fa davvero un caldo torrido.
  • 火热
    Tā duì yīn yuè yǒu huǒ rè de rè qíng.
    Ha un entusiasmo appassionato per la musica.
  • 火热
    Shì chǎng shàng de jìng zhēng yuè lái yuè huǒ rè.
    La concorrenza sul mercato sta diventando sempre più feroce.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.