炸药包 (zhà yào bāo) — (militare/demolizione) carica esplosiva a zaino, pacco esplosivo; (slang) pacchetto regalo di sigarette o altri omaggi
Definizione
Questa parola ha due significati distinti: letteralmente una carica esplosiva usata in ambito militare/demolizioni, e colloquialmente un pacchetto regalo (spesso sigarette di qualità) dato durante le feste.
sostantivo
(militare/demolizione) carica esplosiva a zainopacco esplosivo(slang) pacchetto regalo di sigarette o altri omaggi
Classificatore · 个
Esempi
- 炸药包。Shì bīng bēi zhe yí gè zhà yào bāo chōng xiàng le dí rén de zhèn dì.Il soldato portava una carica esplosiva e caricò verso la posizione nemica.
- 炸药包，。Tā guò nián shí sòng le wǒ yí gè zhà yào bāo, lǐ miàn quán shì hǎo yān.Per Capodanno mi ha regalato un pacchetto di sigarette, tutte di marca.
- 炸药包。Gōng bīng yòng zhà yào bāo zhà kāi le nà dǔ qiáng.Il geniere fece saltare quel muro con un pacco esplosivo.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.