照抄 (zhào chāo) — Copiare parola per parola, imitare indiscriminatamente

Definizione

Esempi

• 他写论文的时候总是照抄别人的，自己从来不思考。
  Tā xiě lùn wén de shí hou zǒng shì zhào chāo bié rén de, zì jǐ cóng lái bù sī kǎo.
  Scrive sempre copiando parola per parola dagli altri e non pensa mai con la propria testa.
• 这个设计是照抄原版的，完全没有创新。
  Zhè ge shè jì shì zhào chāo yuán bǎn de, wán quán méi yǒu chuàng xīn.
  Questo design è una copia parola per parola dell'originale, senza alcuna innovazione.
• 你不能照抄课本上的答案，要自己理解。
  Nǐ bù néng zhào chāo kè běn shàng de dá àn, yào zì jǐ lǐ jiě.
  Non puoi copiare le risposte dal libro di testo; devi capirle da solo.

Origine