爪子 (zhuǎ zi) — artiglio (di animale) | Dizionario di cinese TongTong

Definizione

爪子 è un artiglio di animale (uccello, gatto, ecc.) — affilato e usato per afferrare o lacerare. Diverso da 指甲, che è un'unghia di mano o di piede.

sostantivo

artiglio (di animale)

Classificatore · 只

爪子。
Yīng de zhuǎ zi fēi cháng fēng lì.
Gli artigli dell'aquila sono molto affilati.
爪子。
Xiǎo xīn bié bèi tā de zhuǎ zi zhuā dào.
Attento a non farti graffiare dai suoi artigli.
爪子。
Zhè zhī niǎo de zhuǎ zi yòu xì yòu cháng.
Gli artigli di questo uccello sono sottili e lunghi.

Parola derivata

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

子zǐsuffisso

爪 indica un artiglio, e 子 forma il nome comune per l'artiglio di un animale.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

爪 raffigurava originariamente una mano umana che si allunga verso il basso per afferrare qualcosa, con le dita rivolte verso l'alto.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 子 raffigura un bambino con la testa grande, braccia distese e gambe avvolte in una coperta.

Compare in