牛郎 (Niú láng) — (figura leggendaria) il Mandriano della fiaba popolare '牛郎织女'; (letterale) mandriano, pastore di bovini

Definizione

Esempi

• 每年七夕，牛郎和织女会在鹊桥相会。
  Měi nián qī xī, Niú láng hé zhī nǚ huì zài què qiáo xiāng huì.
  Ogni anno per Qixi (San Valentino cinese), il Mandriano e la Tessitrice si incontrano sul Ponte delle Gazze.
• 这个故事讲的是牛郎和织女的爱情。
  Zhè ge gù shi jiǎng de shì Niú láng hé zhī nǚ de ài qíng.
  Questa storia parla dell'amore tra il Mandriano e la Tessitrice.
• 在古代，牛郎每天都要去山上放牛。
  Zài gǔ dài, Niú láng měi tiān dōu yào qù shān shàng fàng niú.
  Nei tempi antichi, il mandriano doveva andare ogni giorno in montagna a pascolare il bestiame.