牟利 (móu lì) — cercare profitto con mezzi disonesti o impropri

Definizione

Un verbo formale e scritto per 'cercare profitto con mezzi scorretti o illegali' — ha sempre una connotazione negativa, spesso legale.

verbo
cercare profitto con mezzi disonesti o impropri

Esempi

  • 牟利。
    Zhè jiā gōng sī tōng guò fēi fǎ shǒu duàn móu lì.
    Questa azienda ha cercato profitto con mezzi illegali.
  • 牟利。
    Tā lì yòng zhí wù zhī biàn móu lì.
    Ha usato la sua posizione per cercare profitto.
  • 牟利。
    Zhè zhǒng xíng wéi shǔ yú bú zhèng dāng móu lì.
    Questo tipo di comportamento costituisce un'illegittima ricerca di profitto.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + oggetto

Un’azione seguita da ciò su cui agisce, fuse in una sola parola.

牟mùcercare/ottenere
利lìprofitti

牟利 combina 牟 (cercare/ottenere) e 利 (profitto): cercare di ottenere profitto.

Caratteri di questa parola

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

In origine 牟 raffigurava un bue con un segno che indicava il suo muggito.

Apri 牟 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

利 combina 禾 (grano) e 刀 (coltello), indicando un coltello usato per tagliare il grano.

Apri 利 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.