猕猴 (mí hóu) — macaco (tipo di scimmia, in particolare il maca…

Definizione

sostantivo

macaco (tipo di scimmia, in particolare il macaco rhesus)

Classificatore · 只

猕猴。
Dòng wù yuán lǐ yǒu yì zhī mí hóu.
C'è un macaco nello zoo.
猕猴。
mí hóu Xǐ huan chī shuǐ guǒ hé jiān guǒ.
I macachi amano mangiare frutta e noci.
猕猴。
Zhè xiē mí hóu shēng huó zài shān shàng.
Questi macachi vivono in montagna.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

猕mímacaca

猕 indica il tipo di scimmia e 猴 significa scimmia: insieme designano la macaca.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

犭侯猴

Parte di significato形符xíngfú

犭Scritto per intero come犬quǎn

Parte di suono声符shēngfú

侯

侯hóu猴hóu(r)

Stesso suono oggi

In 猴, 犭, la parte animale, si abbina a 侯, che ne determina il suono.