用人 (yòng rén) — impiegare qualcuno per un lavoro; gestire persone; avere bisogno di personale

Definizione

用人 (yòng rén) copre l'intero ciclo di assunzione — impiegare qualcuno per un lavoro e gestire le persone nel team. Rispetto a 雇/雇佣/聘用, che si concentrano sull'atto di assumere, 用人 enfatizza la gestione del personale e delle persone rispetto al momento del reclutamento.

verb
impiegare qualcuno per un lavorogestire personeavere bisogno di personale

Esempi

  • 用人
    Zhè jiā gōng sī zhèng zài yòng rén, zhāo pìn xīn yuán gōng.
    Questa azienda sta assumendo; stanno reclutando nuovi dipendenti.
  • 用人
    Jīng lǐ hěn huì yòng rén, yuán gōng dōu hěn pèi hé.
    Il manager è bravo a gestire le persone; il personale è molto collaborativo.
  • 用人
    Wǒ men bù mén zuì jìn quē rén, zhèng zài yòng rén.
    Il nostro dipartimento è a corto di personale ultimamente; abbiamo bisogno di personale.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.