甲醇 (jiǎ chún) — metanolo (alcol metilico, alcol di legno)

Definizione

sostantivo

metanolo (alcol metilico, alcol di legno)

甲醇。
jiǎ chún Shì yì zhǒng zhòng yào de huà gōng yuán liào.
Il metanolo è un importante prodotto chimico industriale.
甲醇。
Gōng yè shàng cháng yòng jiǎ chún jìn xíng hé chéng fǎn yìng.
Il metanolo è comunemente usato nelle reazioni di sintesi nell'industria.
甲醇。
Wù yǐn jiǎ chún huì dǎo zhì shī míng shèn zhì sǐ wáng.
Ingerire metanolo per errore può causare cecità o addirittura la morte.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

甲jiǎmetilico

“甲” indica il gruppo metilico e “醇” indica l'alcol; insieme nominano il metanolo.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

甲 è raffigurato come un guscio duro protettivo, corazza o squame di un animale, oppure come armatura fatta di placche unite.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

酉酉yǒu

Parte di suono声符shēngfú

𦎧

𦎧𦎧醇chún

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

醇 è formato da 酉 e 𦎧, con 𦎧 che ne determina il suono.