病假条 (bìng jià tiáo) — certificato di congedo per malattia; nota del medico per congedo per malattia
Definizione
Un documento rilasciato da un medico che certifica una malattia, usato per prendere un permesso dal lavoro o dalla scuola. Si combina con 开 (emettere) e con la costruzione 把 quando lo si consegna a qualcuno, ad esempio 把病假条交给HR.
sostantivo
certificato di congedo per malattianota del medico per congedo per malattia
Classificatore · 张
Esempi
- 病假条。Yī shēng gěi wǒ kāi le yì zhāng bìng jià tiáo.Il medico mi ha dato un certificato di malattia.
- 病假条。Qǐng bǎ bìng jià tiáo jiāo gěi rén shì bù.Consegna il certificato di malattia alle risorse umane.
- 病假条。Méi yǒu bìng jià tiáo jiù bù néng qǐng jià.Senza un certificato di malattia non puoi prendere un permesso.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.