白话 (bái huà) — (colloquiale) dire sciocchezze; parlare senza sostanza

Definizione

Senso parlato: parlare oziosamente o dire sciocchezze. Nota: questo significato verbale differisce da 文言 — non è il sostantivo 'cinese volgare' ma un uso informale di 'dire stupidaggini'.

verbo
(colloquiale) dire sciocchezzeparlare senza sostanza

Esempi

  • 白话
    Nǐ bié tīng tā de, tā zǒng ài bái huà.
    Non ascoltarlo — dice sempre sciocchezze.
  • 白话
    Tā hē le diǎn jiǔ jiù kāi shǐ xiā bái huà.
    Dopo aver bevuto un po', ha iniziato a dire stupidaggini.
  • 白话
    Bié bái huà le, kuài shuō zhèng shì.
    Smettila di dire sciocchezze e vai al sodo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.