直话 (zhí huà) — discorso franco; parole dirette
Definizione
直话 significa 'parole franche/dirette', di solito abbinato a verbi come 说直话 o 说句直话. È un sostantivo di stile fisso (spesso con 句) — non si usa come aggettivo.
sostantivo
discorso francoparole dirette
Esempi
- 直话，。Tā zhè ge rén xǐ huan zhí huà zhí shuō, cóng bù guǎi wān mò jiǎo.Gli piace parlare francamente e non gira mai intorno al problema.
- 直话，。Suī rán zhí huà bù hǎo tīng, dàn duì nǐ hěn yǒu bāng zhù.Anche se le parole franche sono difficili da sentire, ti sono molto utili.
- 直话，。Wǒ men zhī jiān kě yǐ shuō zhí huà, bú yòng kè qi.Possiamo parlare francamente tra di noi; non c'è bisogno di essere educati.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.