相对而言 (xiāng) — relatively speaking, comparatively speaking
Definizione
A set-phrase connector used at the start of a sentence to frame a comparative judgment ("relatively speaking, X is more Y"). It signals that the following claim holds when measured against an implicit baseline, not absolutely.
conjunction
relatively speakingcomparatively speaking
Esempi
- 相对而言，。xiāng, Zhè ge fāng àn gèng jiā hé lǐ.Relatively speaking, this plan is more reasonable.
- 相对而言，。xiāng, Běi fāng rén gèng xǐ huan chī miàn shí.Comparatively speaking, northerners prefer to eat noodles.
- 相对而言，。xiāng, Tā de chéng jì jìn bù hěn dà.Relatively speaking, his grades have improved a lot.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.