码 (mǎ) — impilare, ammucchiare | Dizionario di cinese TongTong

Definizione

码 (mǎ) significa 'impilare / ammucchiare' — usato per disporre le cose in una pila ordinata e deliberata (libri, mattoni). 叠 significa anche 'impilare' ma riguarda più la stratificazione di oggetti piatti come carta o piatti; 堆 si concentra sull'ammucchiare alla rinfusa, non sull'organizzare ordinatamente.

verbo

impilareammucchiare

Facili da confondere

矿kuàngsimile nell'aspettominiera (luogo dove si estraggono minerali)
马mǎsimile nel suonocavallo

Esempi

码。
Tā bǎ shū dōu mǎ zài shū jià shàng le.
Ha impilato tutti i libri sulla libreria.
码，。
Nǐ xiān bǎ zhuān mǎ zhěng qí, zài kāi shǐ qì qiáng.
Prima impila i mattoni in modo ordinato, poi inizia a costruire il muro.
码。
Cāng kù lǐ mǎ zhe hěn duō huò wù.
Ci sono molte merci impilate nel magazzino.

Compare in

HSK 3.0 Livello 7-9 3000 parole cinesi più frequenti 5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.