碳素 (tàn sù) — carbonio

Definizione

sostantivo
carbonio

Esempi

  • 碳素。
    tàn sù Shì huà xué zhōng zuì jī běn de yuán sù zhī yī.
    Il carbonio è uno degli elementi più basilari in chimica.
  • 碳素。
    Zhè zhǒng tàn sù gāng de qiáng dù fēi cháng gāo.
    Questo tipo di acciaio al carbonio ha una resistenza molto alta.
  • 碳素。
    tàn sù Xiān wéi cháng yòng yú zhì zào qīng biàn de jiāo tōng gōng jù.
    La fibra di carbonio è spesso usata per fabbricare veicoli leggeri.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

碳tàncarbonio
素sùelemento

'碳' indica la sostanza e '素' la identifica come elemento di base; insieme significano carbonio.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 石石shí{{qualifier|chemical nomenclature}} solido non metallico
  • 炭炭tàncarbone

碳 accoppia 石, che indica un solido non metallico, con 炭 (carbone), che dà la pronuncia.

Apri 碳 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 素 deriva da un disegno di mani che intrecciano fili.

Apri 素 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.