福分 (fú fen) — buona fortuna; benedizione
Definizione
福分 si riferisce alla propria parte di buona fortuna o fortuna che viene dal destino — qualcosa con cui nasci o sei destinato a godere, non guadagnata con lo sforzo. Usato per commentare le circostanze benedette di una persona (un buon matrimonio, un colpo di fortuna).
sostantivo
buona fortunabenedizione
Esempi
- 福分，。Tā zhēn yǒu fú fen, néng yǒu zhè me hǎo de qī zi.È davvero fortunato ad avere una moglie così brava.
- 福分。Néng hé nǐ chéng wéi péng you shì wǒ de fú fen.Potere diventare tuo amico è la mia buona fortuna.
- 福分。Zhè zhǒng fú fen bú shì měi gè rén dōu néng xiǎng shòu dào de.Questo tipo di benedizione non è qualcosa che tutti possono godere.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.