福林 (fú lín) — fiorino (valuta ungherese)

Definizione

sostantivo
fiorino (valuta ungherese)

Esempi

  • 福林。
    Wǒ huàn le yì xiē fú lín.
    Ho cambiato dei fiorini.
  • 福林。
    Tā yòng fú lín mǎi le zhè zhāng huà.
    Ha comprato questo quadro con fiorini.
  • 福林。
    Zhè ge jià gé shì sān bǎi fú lín.
    Il prezzo è di 300 fiorini.

Origine

Parola di un solo morfema
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTraslitterazione

I caratteri trascrivono il suono di una parola straniera; i loro significati singoli non contano.

福fú
林lín

福林 riproduce il suono della parola straniera forint; i caratteri non hanno un significato proprio.

Caratteri solo per il suono

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
示示shì
Parte di suono声符shēngfú
畐
畐fú福fú
Stesso suono oggi

福 combina 示 e 畐: 示 porta il significato, mentre 畐 fornisce il suono.

Apri 福 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

林 è formato da due 木 (albero) posti uno accanto all'altro, a indicare molti alberi insieme, quindi una foresta.

Apri 林 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.