离任 (lí rèn) — lasciare il proprio posto (specialmente una posizione ufficiale o professionale)
Definizione
Verbo formale che significa lasciare un incarico ufficiale (un sindaco, ambasciatore, amministratore delegato, ecc.). Si usa con 就职; si preferisce a 下台 quando la partenza è una rotazione programmata, non una rimozione.
verbo
lasciare il proprio posto (specialmente una posizione ufficiale o professionale)
Esempi
- 离任。Zhè wèi shì zhǎng míng nián jiù yào lí rèn le.Questo sindaco lascerà il suo incarico l'anno prossimo.
- ，。Tā yǐ jīng lí le rèn, huí lǎo jiā qù le.Ha già lasciato il suo incarico ed è tornato al suo paese natale.
- 离任，。lí rèn Zhī qián, tā xiě le yí fèn gōng zuò zǒng jié.Prima di lasciare l'incarico, ha scritto un riepilogo del lavoro.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.