穴居 (xué jū) — vivere in grotte; abitare in caverne

Definizione

Verbo letterario che significa 'abitare in caverne o buchi', usato principalmente nella scrittura su popoli primitivi e archeologia piuttosto che nel linguaggio quotidiano.

verbo
vivere in grotteabitare in caverne

Esempi

  • 穴居。
    Yuán shǐ rén xué jū zài zì rán xíng chéng de dòng xué zhōng.
    I popoli primitivi vivevano in caverne formate naturalmente.
  • ，穴居。
    Zài zhōng guó xī bù, yǒu xiē rén zhì jīn réng rán xué jū.
    Nella Cina occidentale, alcune persone vivono ancora in caverne ancora oggi.
  • 穴居。
    Kǎo gǔ xué jiā fā xiàn le gǔ dài xué jū de yí zhǐ.
    Gli archeologi hanno scoperto i resti di antiche abitazioni rupestri.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

穴xuégrotta; buco
居jūabitare

穴 indica una grotta e 居 vuol dire 'vivere': quindi la parola indica chi vive nelle caverne.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

穴 potrebbe derivare dall'immagine di un'entrata di grotta o di una tenda, corrispondendo a significati come grotta e buco.

Apri 穴 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
尸尸shī
Parte di suono声符shēngfú
古
古gǔ居jū
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

居 è composto da 尸 come parte che indica il significato e da 古 (gǔ) come parte che ne determina il suono.

Apri 居 →
Compare in
Casa e abitazione

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.