簧 (huáng) — ancia (di uno strumento musicale); molla (spirale meccanica)
Definizione
簧 è il sostantivo tecnico per l'ancia vibrante all'interno degli strumenti a fiato e per la molla a spirale nei dispositivi meccanici. In entrambi i casi non viene quasi mai usato da solo — appare in composti fissi come 簧片 (ancia) e 弹簧 (molla).
sostantivo
ancia (di uno strumento musicale)molla (spirale meccanica)
Classificatore · 根
Facili da confondere
- 黄huángsimile nell'aspettogiallo (il colore)
- 皇huángsimile nel suonoimperiale; reale
- 璜huángsimile nel suonotavoletta di giada semicircolare (antico oggetto rituale cinese)
- 磺huángsimile nel suonozolfo
- 惶huángsimile nel suonotimoroso, ansioso (usato in composti)
- 凰huángsimile nel suono(carattere legato) fenice femmina (usato solo nel composto 凤凰)
Esempi
- 。Nà ge yuè qì de huáng piàn huài le.L'ancia di quel strumento musicale è rotta.
- 。Zhè ge mén de tán huáng xū yào huàn yí gè xīn de.La molla di questa porta deve essere sostituita con una nuova.
- 。Shā fā lǐ de tán huáng tán xìng hěn hǎo.La molla nel divano ha una buona elasticità.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.